trauma
US /ˈtraʊmə/
・UK /'trɔ:mə/
B2 中上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)心的外傷
His car accident caused John great trauma and he could not drive for several months
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)重傷
The patient has trauma to his left leg
動画字幕
痛みを乗り越えて成長する方法 (How to Grow From Your Pain)
- Now let's be clear, this doesn't mean that trauma is something we should seek out or that it's somehow good for us all the time.
はっきりさせておきたいが、これはトラウマを求めるべきものだとか、トラウマが常に私たちにとって良いものだという意味ではない。
- Now, let's be clear, this doesn't mean that trauma is something that we should seek out or that it's somehow good for us all the time.
かなり厄介で、予測不可能なこともある。
諦めたい時でも、続ける勇気を見つけよう (Find The Courage to Keep Going When You Feel Like Giving Up)
- and they're both scientifically proven to help improve depression and anxiety and the impact of trauma.
しかし、良いニュースがあります。私たちにはほんの少しだけコントロールできることがあります。
- and they're both scientifically proven to help improve depression and anxiety and the impact of trauma.
しかし、良いニュースがあります。私たちにはほんの少しだけコントロールできることがあります。
なぜ大惨事は皆の精神をかき乱すのか？ (Why Do Big Tragedies Mess With Everyone’s Head? ?)
- That shift is called mass trauma.
何百万人もの人々が同時にそのプレッシャーを感じると、社会はその重みで変化します。
- That shift is called mass trauma.
その変化をマストトラウマと呼びます。
ドナルド・トランプ対ヒラリー・クリントン - 第3回大統領討論会（字幕＋ネイティブ語彙） (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- But I feel that it's absolutely important that we uphold because of the fact that it is under such trauma.
しかし、私はそれが、その事実のために、絶対的に重要であると感じています。
- But I feel that it's absolutely important that we uphold because of the fact that it is under such trauma.
しかし、私はそれが、その事実のために、絶対的に重要であると感じています。
J.K.ローリング - ある一年の物語 (TV、2007年) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- And climbing back to normality after trauma is much, much harder.
9万人の応募者の中から、J.K. Rowlingの到着を待っていました。
- And climbing back to normality after trauma is much, much harder.
「これが私のベストだ。当初からこう終わらせるつもりだった。
“kithとkin”が教える、私たちが愛に満たされない理由とは
- We have an unresolved trauma from childhood.
この4年間で200人とデートしましたが、求めている絆を見つけるには、まったく近づいていません。
- We have an unresolved trauma from childhood.
子供の頃からの未解決のトラウマがあります。
心の傷は身体も覚えている？！
- As he puts it, he wants the body to have experiences that deeply and viscerally contradict the helplessness, rage or collapse that resulted from trauma.
トラウマに起因する無力感、怒り、崩壊などと深く、そして直感的に矛盾するような体験を身体にさせたいのです。
- As he puts it, he wants the body to have experiences that deeply and viscerally contradict the helplessness, rage, or collapse that resulted from trauma.
しかし、ヴァンダー・コックスの楽観的な説明によれば、心が停止したり、自分の感情の正当性を致命的に疑ったりしたときに、身体の苦悩が記憶や証拠の源になることもあるという。
PTSDによるトラウマに起因する悪夢と夜驚症 (Trauma-Fueled Nightmares and Night Terrors with PTSD)
- In adults, they may be a symptom of underlying trauma,
大人では、それが潜在的なトラウマの症状である可能性があり、
- In adults, they may be a symptom of underlying trauma,
大人では、それが潜在的なトラウマの症状である可能性があり、
情報過多の危険性 (The Dangers of Oversharing)
- This isn't to deny the fun that over-sharers can bring to social life. These won't be the types talking about the economic contraction or where they last went on holiday. Contact with other humans should be about getting to the marrow of things they believe, which is why we will quickly get to hear about their ex's sexual difficulty, the vicious row they had about their mother's will, exactly how much they earn, the troubles they have with their digestion, their favourite bedroom position and the nature of an early childhood trauma. The difficulty lies in the toll these divulgences impose on over-sharers themselves. An evening of entertainment is too often followed by a shame-ridden awakening.
オーバーシェアラーが社会生活にもたらす楽しみを否定するわけではない。このようなタイプは、景気縮小や最後に休暇を過ごした場所について話すタイプではないだろう。他の人間との接触は、彼らが信じている物事の核心に触れることであるべきだ。だからこそ、元彼の性的な困難や、母親の遺書についての悪質な争い、正確な収入額、消化不良の悩み、好きな寝室の位置、幼少期のトラウマの性質などをすぐに聞くことになるのだ。難しいのは、このような暴露が共有者自身に与える負担である。一晩の娯楽が、恥にまみれた目覚めをもたらすことがあまりにも
- the nature of an early childhood trauma.
緊急医 vs 外傷外科医 🥊 キャリア対決 (Emergency Doctor vs Trauma Surgeon 🥊 Career Battle)
- Two careers, one trauma bay, only one question matters: which doctor do you want to be?
二つのキャリア、一つのトラウマベイ、重要なのは一つの質問だけです。あなたはどちらの医師になりたいですか？
- Two careers, one trauma bay, only one question matters: which doctor do you want to be?
二つのキャリア、一つのトラウマベイ、重要なのは一つの質問だけです。あなたはどちらの医師になりたいですか？